I'm always there by your side
Cause I know you're always here by my side

kawaita kaze no nioi
oikaketa fuyu no sora e
yume wa koko ni aru no?
sugita toki wa modoranai kara

I will keep these beautiful memories
inside the center part of my heart
I can't say enough Thank-You's

Let's make a promise now
That we will meet again someday
So it's not our farewell

chiisana hana no tane wo
ukabeyou kokoro no umi e

kimi wa doko e yuku no?
wasurenai de koko ni iru kara

Remember I'm always by your side
Even if you get lost on your way

ori yamanu shiroi sora e
uchitsukeru mado no ame
nemurenakute
shizukana yoru ni narihibiku kane no oto
oboe teru yo

Hope doing well somewhere
And I'm still here looking at the sky
From my room on my own

You're not here by my side
But your smile is still in my mind
I won't say I miss you